高手小说网提供希区柯克悬念故事集最快更新火热版阅读 |
![]() |
|
高手小说网 > 经典名著 > 希区柯克悬念故事集 作者:希区柯克 | 书号:38551 时间:2017/8/16 字数:6758 | |||
上一章 )1(工雇 下一章 ( → ) | ||||
坐在证人席上的男人用大手拧着宽边帽。他![]() 检察官问道:“怎么个可怕法,警长?” “啊,⾎, ![]() ![]() 辩护律师转过头。“你记起来了?所有的一切?” “他刚才提到⾎,让我回忆起所有的一切。” 律师猛地站起来。“阁下!我请求法庭原谅我的打扰,但我希望能短暂休息一下。我的委托人…呃,⾝体不舒服。” 沉默了一会儿,然后木槌落下。“好吧。法庭休会十五分钟。” 律师急忙把他的委托人带到法庭旁的小屋。当门关上后,他说:“这么说,你的健忘症是真的?你没有在骗人?” “我没有骗人。” “好吧,那就说吧。但是,如果你对我撒谎的话——”“我没有撒谎。我记起了所有的一切。我真希望自己忘了!” 得克萨斯中北部舂天的天气似乎很暖和。三月的天气可能非常热,但是,北方来的冷空气随时会让气温在一个小时之內猛降三十度就是在这样暖和的一天,克利夫·丹多伊第一次见到凯蒂。 他离开了主要的公路,沿着一条石子路走,他的卡其布衬衫敞开着,背着背包,一边肩膀上挂着一个帆布盒,里面装着一个吉他。 克利夫是个细⾼个,一对湛蓝的眼睛,一头金⻩的头发,年纪还不到三十岁。许多人认为他是农场打短工的,克利夫则认为自己是个 ![]() 他刚去过一个农舍问过,他们不需要人手,但那家的女主人向他提供了一顿午餐,有冷炸 ![]() ![]() 当他醒来时,看到北方地平线有大片的云涌来。 克利夫知道这意味着什么。他是在大峡⾕过的冬,那里非常暖和, ![]() 他又上了路。一个小时后,他拐过一个弯,看到了莱德伯特的房子。他后来知道,那栋房子是一栋百年老屋。看起来真是很旧,好久没有漆了。房前有一条门廊东边有一个贮⽔池。房子后五十码处,是一个新⾕仓。他不由自主地抬起头,看到房子和⾕仓有电线连接着,至少这里是通电的,⾕仓前面停着一辆新的拖拉机。 克利夫的经验告诉他,这个时候敲前门的话,会被认为是一个小贩,房里的人不会理睬的。于是他绕到后门,敲敲厨房门,等了一会儿,又敲敲。 门开了,他第一次看到凯蒂·莱德伯特热得红扑扑的脸。她是一个娇小苗条的女人,一头长长的金发,眼睛乌黑。她穿着一件宽大的⾐服,但是,这反而显出她全⾝的曲线。她大约二十岁左右。 她 ![]() ![]() ![]() “夫人,我想问一下,你们这里需要人手吗?”“这你得问托伊,托伊是我丈夫。”接着,她很快地补充道“我们刚刚让一个人——离开,就是上个星期。” 她羞怯地笑了一下,克利夫觉得她笑得很吃力,好像她很长时间没有笑了。 “你丈夫在田里,是吗?” “他是在那儿.但我说不准具体在那里。”她突然打了个冷战。 克利夫意识到北方的寒冷空气来了。太 ![]() 她退进屋里。“外面很快就要冷得冻死人了。你到厨房里面来等着吧。也许你饿了,想先吃点东西?” 克利夫从来不拒绝食物,虽然他不久前才吃过饭。在他的生活中,忍饥挨饿是经常的事。她的胡桃馅饼非常可口,那杯冷牛 ![]() 橱房虽然非常⼲净,但是给人一种原始落后的印象。屋里有一个旧冰箱,开起来嗡嗡作响,像个自动点唱机,这是唯一可见的电器、做饭的炉灶很大,是烧木柴的。没有⽔龙头,⽔是靠手动 ![]() ![]() 她很少主动开口说话,克利夫一向习惯沉默,所以他们俩默默地等待。但这并没让人觉得不舒服。克利夫点着烟斗, ![]() ![]() 托伊·莱德伯特完全不是克利夫想像的那样。他是一个矮小消瘦的男人,比他 ![]() ![]() 当他的 ![]() 她的双手颤动了一下。“我知道,托伊,我知道。我只是以为你——”“你以为,”托伊重复说。然后他转向克利夫。“正好我需要一个人。你会用斧头吗?” “我用过。” “我想你知道,每年的这个季节,田里没有大多的活,但我正在清理河边三十亩地的树木,为秋种作准备。如果你愿意砍树,那你就留下,我可以一直雇你到秋收,这意味着你到冬天前一直有活⼲。你愿意吗?” 克利夫说:“好吧,那就说定了。” 托伊微微点了点头。“过道那边有一间空房子,你可以住在那里,你以后和我们一起吃饭。晚饭快好了吧,凯蒂?” 他 ![]()
在一个炎热的⽇子里,凯蒂没有及时给他送午饭。他在河边烧焚矮树丛,全⾝是汗,盖満了灰烬。河⽔看上去非常清凉 ![]() 每天晚上收工回去前,他都要在河里游一会儿泳。 冲动之下,他脫掉鞋袜,一头扎进⽔中。 ![]() ![]() ![]() 她说:“你看上去像个嬉⽔的小孩。” 他不清楚是什么促使他说出下面的话,但他觉得那是适当的时刻,可以那么说。他说:“凯蒂,穿着你的⾐服,下来和我一起嬉⽔吧。在你回家前,太 ![]() 她毫不犹豫地放下饭盒,脫掉鞋袜,势姿优美地扎进⽔中。 他们像两个孩子一样嬉戏。凯特的⽔ ![]() 最后,他们爬上滑溜溜的河岸。她的头发像海藻一样堆在她头上,⾐服紧贴在她⾝上,显得 ![]() 她是克利夫见过的最可 ![]() 他呻 ![]() ![]() 她顺从地靠进他的怀中,寻找地扬起嘴巴。突然,她大叫一声,挣脫开。“不,不!我不想再次造成死亡!” 他盯着她,不解地眨眨眼。“凯蒂…你到底在说什么?” 她转过脸。“在你来之前,有一个男人…”“我知道。你告诉我你丈夫解雇了他。” “那是我告诉你的,”她低声说“但我认为托伊杀了他!” “杀了…”克利夫抓住她的下巴,把她的脸拧过来。她双眼紧紧地闭着。“你在说什么?他为什么要这么做?” “托伊发现我们在一起笑。就这么回事,克利夫。我发誓没有别的!” “好吧,我相信你。往下说。” “第二天早晨,乔尔就不见了。托伊告诉我他半夜离开了。” “你怎么知道他没有呢?” “他没有带装満他东西的箱子。” “如果你丈夫把他吓坏了,他可能来不及拿走。为什么你认为托伊杀了他呢?” “因为…”她打了个冷战。“我就是知道!” “这是一个女人的推理,凯蒂。” “他是一个流浪汉,没有一个亲人,没有人会怀念他。” “凯蒂,我不喜 ![]() ![]() “你不了解他。他非常卑鄙,非常忍残!” “为什么你要跟他结婚呢,凯蒂?” 四年前,凯蒂的⽗⺟在一次车祸中死去,她孤苦伶订,⾝无分文,把托伊的求婚当作一种拯救。她那时十七岁,⾼中还没有毕业,不知道该怎么办。托伊是一个富裕的农场主,他整洁、节俭,似乎是一个善良温柔的男人。她不 ![]() ![]() 这是一个古老而可疑的故事。克利夫无法掩盖他的怀疑。 “如果他像你说的那样,那么你为什么不离开他呢?总可以逃走吧?” “我想过逃走,但他发誓说他会找到我,杀了我。我相信他的话。” 克利夫知道她真的相信,她真的被吓坏了。 “凯蒂,你还没有说呢。你 ![]() “我…”她抬头盯着他,眼睛突然睁大了。“我不…这是错误的,克利夫!” “你跟他结婚,这错误更严重,”他冷静地说。“你不 ![]() 她的双手剧烈地颤抖起来。“不!他会杀了你的,克利夫!” “凯蒂,现在听我说,”他温柔地说。“我也是一个流浪汉。我没有定居的理由。现在我有了。”
显然,这正是她想听的话。她的抵抗崩溃了。她在他的怀中颤抖,他知道她害怕莱德伯特,但是,当他告诉她穿上鞋时,她听从了。他们手拉手向屋里走去。 他们不必去找托伊。那天早晨他就开始将⼲草打包。当他们走向屋里时,克利夫没有听到拖拉机的马达声,显然,托伊回去吃午饭了。当他们走近时,他从厨房里走出来。 凯蒂的手像个吓坏的小鸟一样跳动,克利夫紧紧地握住它。 “莱德伯特,凯蒂和我相 ![]() “就像你唱的那些歌一样,嗯?”托伊温和地说,他的眼睛变得像光滑的大理石一样,克利夫明⽩了凯蒂为什么害怕他。 克利夫说:“我们要一起离开。就在今天下午。” “是吗?” 克利夫离开凯蒂站着,随时准备 ![]() 但是,托伊却看着凯蒂。“你是我的 ![]() “你无法阻止我们,莱德伯特,无论是用威胁还是别的什么。” 克利夫瞥了凯蒂一眼。“他只是想吓唬我们,凯蒂。” 托伊仍然没有看他。“凯蒂,你知道我说话是算数的。” 凯蒂双手颤动,一只手伸到嘴边,咬着手关节。她盯着克利夫,眼中充満恐惧。“克利夫…我很抱歉!我不能!我就是不能!”她呜咽着向屋里跑去。 克利夫朝她迈出一步,然后转向托伊。 托伊的脸上没有胜利的表情。他平静得就像在谈论天气。 “当我今天晚上回来的时候,我希望你已经离开,歌手。你多拿一个月的薪⽔。为什么你不为此而歌唱呢?”他转⾝离去,再也没有回头。 克利夫凝视了他一会儿,然后跑进屋里。凯蒂躲在卧室里。 他在门外求她,哄她,威胁她。她一遍遍地说着同样的话:“走开,克利夫!请你走开!” 最后,他知道自己失败了。也许她 ![]() 他步履沉重地走到他的屋里,把东西装进背包中,离开了。 当他沿着路边行走时,听到河那边拖拉机的轰隆声。 走了一个小时后,他的脑子逐渐清醒起来。他意识到,凯蒂担心的是他的全安,而不是她自己的。他早就应该明⽩这一点。他气糊涂了。 他转⾝向回走。他一定要带走她,就是抱也要把她抱走。 当他再次看到那栋房子时,已经走了两个小时了。在他看到房子前,先听到田里拖拉机的声音。 后门开着,但凯蒂不在厨房。他走进屋里,喊着她的名字。 没人回答。 他在卧室发现了她,她几乎被猎 ![]() 克利夫踉踉跄跄地冲到外面,心里直想吐。远处拖拉机的轰鸣撕扯着他的神经。他知道托伊杀了她。他今天晚上回来时,会假装发现凯蒂死了,然后归罪于逃走的雇工。 但是,为什么呢?他为什么杀害她呢? 克利夫向田里走去,开始跌跌撞撞地,但是慢慢恢复了正常。 拖拉机拖着一辆⼲草打包机,正准备掉头。托伊一看到克利夫,就停下拖拉机,但他没有关上马达。于是⼲草打包机继续在转动。 托伊冷静地说:“我没有想到会再见到你,歌手。” “为什么?为什么你那么做,莱德伯特?”为了 ![]() “不,她想要离开。当我回到屋里时,她正在收拾东西,准备离开。”克利夫看到他咧嘴一笑。“她一直等到确信你已经走了。她说,她不想让你受到伤害。她要自己走。” 克利夫狂怒之下,伸手抓住托伊衬衫的⾐襟,把他从拖拉机驾驶座上拉下来。 他的律师说:“这么说你杀了他?” “是的,我杀了他,”克利夫说。“是的,我杀了他。” “但是尸体呢?一直没有发现尸体。警长到处找遍了。我想你现在已经知道,你是因为杀害凯蒂而受审。既然你不能,或不愿,告诉我们发生了什么事,警长猜测你也杀了莱德伯特,并把他埋到了什么地方。” “⼲草打包机?它还在田里吗?” “不在了,拖拉机和⼲草打包机第二天就被开进⾕库,但⼲草仍在那里。那天晚上下雨了,把⼲草都淋 ![]() “雨⽔,”克利夫说“我想雨⽔把⾎冲掉了。” “⾎?” “你知道,莱德伯特喜 ![]() ![]()
|
上一章 希区柯克悬念故事集 下一章 ( → ) |
高手小说网提供希区柯克最新小说希区柯克悬念故事集未减删章节未减删减全文阅读,希区柯克悬念故事集是希区柯克编写的一部情节文笔俱佳的作品,值得网友火热版阅读,高手小说网最值得网友收藏的未减删减小说阅读网 |